一张褶皱泛黄的欠条，近日在蒲江县综治中心（以下简称综治中心）迎来了温暖的“终结”。两位老人之间近十年的民间借贷纠纷顺利化解，弥合了濒临破裂的邻里情谊。

　　2016年，出于邻里情谊，王爷爷将省吃俭用攒下的3万元，借给了邻居张爷爷以解燃眉之急。然而，借款到期后，张爷爷虽多次口头承诺还款，却迟迟没有实际行动，近段时间更是对王爷爷避而不见。手握欠条的王爷爷满心愁苦，怀着一线希望走进了综治中心寻求帮助。

　　了解王爷爷的诉求后，综治中心工作人员迅速将其引导至蒲江县法院驻综治中心的诉讼服务窗口。调解员倾听发现，这并非一起简单的借贷纠纷。联系上张爷爷后，调解员听到了另一番苦衷。张爷爷并非恶意赖账，而是目前生活确实存在困难，面对3万元本金加上王爷爷主张的10年利息，感到力不从心。同时，王爷爷频繁催讨甚至联系其子女的做法，也让张爷爷及其家人产生了不小的怨气，导致两家人关系降至冰点。

　　调解员意识到，横亘在两位老人之间的除了借款纠纷，还有多年积累的心结与对抗情绪，若简单地“就案办案”，无法真正平息矛盾。为此，综治中心启动纠纷分流机制，将案件调度至两位老人所在的镇综治中心，形成上下联动的调解合力，共同啃下这块“硬骨头”。

　　调解中，工作人员分头进行情理法相结合的耐心劝导。对张爷爷，工作人员从“远亲不如近邻”的朴素情理出发，引导他换位思考；对王爷爷，调解员则恳请他体谅张爷爷的现实困境，劝说其从维护长久邻里关系、传承互帮互助美德的角度考虑，适当作出让步。

　　在调解员的耐心劝导下，王爷爷最终表示理解，主动放弃了利息主张，并同意给予张爷爷更宽裕的还款时间。张爷爷深受感动，当场承诺一定想方设法按期归还3万元本金。当天下午，在工作人员的陪同下，张爷爷来到综治中心，与王爷爷共同签订了调解协议。为确保协议效力，双方现场申请了司法确认。驻点法官立即审查，当场出具了司法确认裁定书，为这份来之不易的和解加上了法律的“保险”。（罗淑琨 四川法治报全媒体记者 陈博）